Thursday, August 7, 2008

Madhura AshTakam

కృతి: మధురాష్టకం
రాగం: మిశ్రా కమాజ్
తాళం: ఆది
వాగ్గేయకారుడు: వల్లభాచార్య

అధరం మధురం వదనం మధురం నయనం మధురం హసితం మధురం
హ్రిదయం మధురం గమనం మధురం, మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!

వచనం మధురం చరితం మధురం, వసనం మధురం వలితం మధురం
చలితం మధురం భ్రమితం మధురం, మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!

వెణుర్ మధురో రేనుర్ మాధుర్, పానిర్ మధురః పాదౌ మధురః
న్రిత్యం మధురం సఖ్యం మధురం , మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!


గీతం మధురం పీతం మధురం, భుక్తం మధురం సుప్తం మధురం
రూపం మధురం తిలకం మధురం, మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!


కారణం మధురం తరణం మధురం, హరణం మధురం స్మరణం మధురం
వమితం మధురం సమితం మధురం, మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!


గుంజా మధుర మాలా మధుర, యమునా మధుర వీచి మధుర
సలిలం మధురం కమలం మధురం, మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!


గోపి మధుర లీలా మధుర, యుక్తం మధురం భుక్తం మధురం
ద్రిష్టం మధురం సిష్టం మధురం, మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!


గోపా మధురా గావో మధుర, యష్టిర్ మధురా శ్రిష్టిర్ మధురా
దలితం మధురం ఫలితం మధురం, , మథురాధిపతె రఖిలం మధురం !!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MadhuraashTakam (adaram maduram)
raagam: mishra kamaaj
taaLam: aadi
Composer: Vallabhaacaarya

adharam madhuram vadanam madhuram
nayanam madhuram hasitam madhuram
hridayam madhuram gamanam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

vacanam madhuram caritam madhuram
vasanam madhuram valitam madhuram
calitam madhuram bhramitam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

venur madhurO renur madhurah
pAnir madhurah pAdau madhurah
nrityam madhuram sakhyam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

gItam madhuram pItam madhuram
bhuktam madhuram suptam madhuram
rUpam madhuram tilakam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

karanam madhuram taranam madhuram
haranam madhuram smaranam madhuram
vamitam madhuram samitam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

gumjA madhurA mAlA madhurA
yamunA madhurA vIcI madhurA
salilam madhuram kamalam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

gOpI madhurA lIlA madhurA
yuktam madhuram bhuktam madhuram
drishtam madhuram sishtam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

gOpA madhurA gAvO madhurA
yashtir madhurA srishtir madhurA
dalitam madhuram phalitam madhuram
mathurA dhipate rakhilam madhuram

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Meaning:

Madhurashtakam

Sweet are Your lips, sweet is Your face, sweet are Your eyes, sweet is Your smile
sweet is Your heart, sweet is Your gait, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet are Your words, sweet is Your story, sweet is surrender to You, sweet is Your presence
sweet are Your movements, sweet are Your fantacies, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet is Your flute, sweet is the dust of Your feet, sweet are Your hands, sweet are Your feet,
sweet is Your dance, sweet is Your comeradre, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet is Your song, what is drunk by You is sweet, what is eaten by You is sweet, and sweet is Your sleep.
Sweet is Your form, sweet is the mark on Your forehead, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet are Your deeds, sweet is Your conquest, sweet is Your theft, sweet is Your remembrance,
sweet are Your offerings, sweet is Your cure, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet is Your sayings, sweet is Your garland, sweet is the Yamuna River, sweet is the air,
sweet is the water, sweet is the lotus flower, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet are the Gopis, sweet is Your divine sports, sweet is Your union, sweet are Your experiences,
Sweet is your sight, sweet are Your rules, O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!

Sweet are the Gopas, sweet are the cows, sweet are the pearls around Your neck, sweet is Your creation,
sweet are Your victories, sweet are Your results O Lord of Mathura, everything about You is sweet!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The most divine and beautiful rendition is available in Balaji Pancharatnamaala sung by MS Subbalakshmi. The name is enough. Do I have to say more about it.

Enjoy the sweetness of Lord of Mathura in this beautiful composition by Vallabhacharya. An experience with God if put in words, will be Madhurashtakam. Divine, Heavenly and Eternal Sweetness. I love it!!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



No comments: