Ramaa rama rama rama

కృతి: రామా రామ రామ రామ
రాగం: చెంచురీతి
తాళం: మేళ
వాగ్గేయకారుడు: త్యాగరాజ

రామా రామ రామ రామ, రారా సీతారామ
సంతతంబు పదముల అర్చింతు, ఏకాంతమునను నిను ఆరాధింతు
తనివితీరా నిను కౌగిలింతు, నాడు దాహమేల్ల దీర్చిసేవింతు
కనులు చల్లగాను నినుగాంతు, నాడు తనువు పులకరించ మెచ్చుకొందు
అడుగడుగుకు ముడుపులన్ అందింతు, నిన్ననుసరించి మెల్ల బల్గనిత్తు
కన్నుల జాడలనుదెలిసి నడుతు రామ! కదమజాలి దూరమునను విడుతు
పామర విషయాదుల నేమరుదు రామ! ని మనసున జెలిమిజేసి కరతు
కొసరి కొసరి సన్నిధినే కొలుతు రామ! కోరి సురతిచేవసరుచు బిలుతు
తొడరి మేనోసంగి తోటలననుటు నిన్నేడబాయక భావమునను దలతు
సమ్మతమును నిత్తునుచేయివ్రాలు రామ! కమ్మని విడమిమ్మని నన్నేలు
ఇటులు దొరకునా బ్రహ్మకైన నేను ఇలను వెలసి నీవేనేనైతే
నిక్కముగా తాళజాలరట్టు రామ! ఎక్కువగా నాదు చేతబట్టు
జాడల విన్నపము తెకుసుకోరా, నీవాడుగాక త్యాగరాజు వేరా?!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Title: Rama Rama Rama Rama
Raagam: Chenchuruti
taaLam: Mela
Composer: Thyagaraja

Rama Rama Rama Rama, ra ra SitaRama
Santatambu padamula archinthu, Ekantamunanu ninu aaradhinthu
Taniviteera ninu kougilintu, naadu daahamella deerchi sevinthu
Kanulu challagaanu ninu gaantu, naadu tanuvu pulakarincha mecchukondu
Adugaduguku madupulan andhintu, ninnanusarinchi mella balganittu
Kannula jaadlanu delisi nadutu Rama! Kadamajaali dooramunanu vidutu
Paamara vishayaadula ne maraud Rama! Ni manasuna jelimi jelimi jesi karatu(melt)
Kosari Kosari sannidhine kolutu Rama! Kori suratiche vsaruchu bilutu
Todari menosangi thotalananutu ninnedabayaka bhavamunanu dalatu
Sammatamunu nittunu cheyi vralu Rama! Kammani vidamimmani nannelu
Itulu dorakuna brahmakaina nenu ilanu velasi neeve nenaite
Nikkamuga taala jaala rattu Rama! Ekkuvaga naadu chetabattu
Jaadala vinnapamu tekusukoraa, neevaadu gaaka Thyagaraju Vera
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Meaning:
Rama, Rama, Ramaa, Rrama, Come, Come Sitarama
I will pay homage at your feet with flowers and divine names,
in solitude (Ekanta Seva), I will worship you.
To my heart's content I will embrace you, to quench all the thirst, I will server you.
I will feast my eyes with cool Darshan of your fascinating form and
in ecstatic thrill that runs in my body, I will extol you.
At your every step I will offer "tambula" to you, and
follow you to your soft-spoken words.
I will recognize and perform as per gestures of your eyes, Srirama!
I will leave physical suffering at bay!
I will forget all happenings around, Sriram!
I will melt in communion with you giving free vent to devotion.
Soliciting your permission again and again,
I will worship and fan you with a round hand fan, calling your divine name.
Dedicating my body to you on my own initiation, I will have the pleasure of
massaging your feet and thighs gazing at you, with devotion, I will imprint
you in my heart and mind.
Slide your hand towards me and I will assure that
I will not shun mydevotion towards you Rama.
Rule me to offer you tasty and fragrant"Tambula"!
In this manner, will even Brahma get blessed of my fortune,
in this world if we merge in you without distinction.
Really, I am unable to stand your rating Rama.
Moreover, I need your camaraderie.
Get to know the different ways I appeal to you!
Is Thyagaraja not yours? Is he different?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~